Translation Service

We translate any type of document and in any format. Our translators are specialized in technical manuals, websites, patents, commercial texts, medicine, engineering, tourism, gastronomy, government and military, informatic, etc.


We have ample experience in managing urgent translations in short time, and we can hangle long scale projects without word limit to translate. Our work is handled in less than 5 working days and we offer urgent translations in less then 24 hours.


Every assignment is carefully revised for mistakes, and every text is delivered in a fluent and comprehensible version to be a 100% match to the original idea.

Translation and Interpretation Service.


Sherwood aims to facilitate communication among cultures and languages by helping people close deals, offer new products and services to new markets; and in general, satisfy their communication needs in a globalized world.

We offer English - Spanish and Spanish - English translations in different fields: commercial, tecnical and scientific, translation of patents, websites, software localization, magazines and videogames.



Interpretation Service

We are the only company in northern Peru which offers simultaneous interpretation with more than 10 years experience and with technical knowledge in the area they are working. We have provided our services to different diplomatic and commercial missions which guarantee our job


Our services aim to satisfy any sort or requirement in any situation. Our services include:


  • Round Tables

  • Debates

  • Conferences

  • Workshops

  • Exhibitions

  • Commercial Fairs

  • Guided visits

  • Working visits

  • Negotiations


This site was designed with the
website builder. Create your website today.
Start Now